ENG TEXT BELOW
Chissà quanti matematici, scienziati, ma anche poeti, artisti e grandi disegnatori si ritrovarono a combattere una guerra che non avevano voluto. Di casi del genere ne son piene le guerre.
Abbiamo quindi pensato di realizzare una maglia immaginandola così come forse sarebbe stata pensata da uno degli uomini dell’equipaggio – magari un ufficiale che dalla scuola d’arte era passato in marina! – dotato di una discreta mano per il disegno.
La grafica rappresenta lo SCIRE’ idealmente accompagnato dai tre SLC – Siluri Lenta Corsa – protagonisti dell’impresa di Alessandria. La scritta SCIRE’ riprende nei caratteri quella originale applicata sulla prua del sommergibile e l’illustrazione è completata dal motto “E fluctibus irruit in hostem”.

SCIRE Squadratlantica

Who knows how many mathematicians, scientists, but also poets, artists and great designers found themselves fighting a war they had not wanted. Wars are full of such cases.
So we thought to create a tshirt imagining it as it might have been thought by one of the crew – maybe an officer that from the art school directly jumped in the navy! – has a decent hand for drawing.
The graphics represents the SCIRE’ ideally accompanied by the three SLC – Slow Mover Torpedoes – protagonists of the of Alexandria strike.
The inscription SCIRE’ is taken by the original one applied on the bow of the submarine and the illustration is completed by the motto “E fluctibus irruit in hostem”.

SCIRE Squadratlantica